La Azafata Sin Filtro

Libros de cuñados para regalar: el Cuñao y la Cuñada

Cuñados Sin Filtro

Los dos libros de la familia.

Él tiene una excusa para todo. Ella tiene un consejo para todo. Dos libros hermanos, a todo color, con lenguaje limpio y sin crueldad, para regalar juntos y leer en voz alta en la sobremesa.

Portada de Las 100 y 1 mejores excusas para ser el mejor Cuñao
Cuñados Sin Filtro · Libro 1

Las 100 y 1 mejores excusas para ser el mejor Cuñao

«La ronda la pago yo», dijo, y miró la lámpara.

¿Tienes un cuñao? ¿O el cuñao eres tú y aún no lo sabes? Este no es un libro para reírte de él. Es un libro para aprender de él. Aquí tienes 101 excusas para escaquearte de todo lo que la vida pretenda cargarte encima: llevar a alguien al médico, hacer la compra, montar el mueble, pagar la ronda, currar... todas con la cabeza bien alta.

Puro arte del escaqueo, basado en hechos reales, probado en barbacoas, mudanzas y cenas de Nochebuena por auténticos profesionales del morro. Cada excusa trae la frase textual, dónde la suelta y lo que significa de verdad.

Lenguaje limpio, cero tacos: se puede regalar a la abuela, al jefe o a un cura. La gracia no está en la palabrota, está en el morro descarado y en lo mucho que vas a reconocer a alguien.

Yo no me escaqueo. Yo superviso.
Portada de Las 100 y 1 movidas de la mejor Cuñada
Cuñados Sin Filtro · Libro 2

Las 100 y 1 movidas de la mejor Cuñada

100 y 1 consejos que nadie te ha pedido.

Tú no has preguntado. Ella ya lo sabe. La Cuñada tiene un consejo para todo, un chollo para cada ocasión y una opinión sobre tu vida que no le has pedido. Aquí está su catálogo completo, a todo color, con sus movidas ordenadas por categorías: del multinivel a los remedios de internet, de las rifas a los grupos de WhatsApp.

Te prometieron ciento una y hay bastantes más, porque no supo parar. Humor para regalar, para leer en voz alta en la sobremesa y para que alguien de la mesa se dé por aludido sin que nadie diga su nombre.

Con cariño y sin crueldad, sin tacos y sin marcas: el chiste siempre va por la conducta. El hermano gemelo del libro del Cuñao, para regalar los dos juntos.

Te prometí ciento una y no supe parar.
Cuatro fichas de muestra del Cuñao

Frase, escena y traducción real.

Cada excusa trae la frase textual, dónde la suelta y lo que significa de verdad. Aquí van cuatro. Las otras noventa y siete, en el libro.

El supervisor nato

«Yo superviso, que como nos pongamos todos a la vez nos estorbamos.»

Escena. Mudanza. Cuatro reventándose con el sofá. Él, en el rellano, dirigiendo el tráfico con un palillo en la boca.

Traducción. No pienso tocar un mueble mientras me quede sangre en las venas.

La ciática legendaria

«Yo de espaldas nada, que me dio la ciática en el 2011 y desde entonces, ojito.»

Escena. Aparece el armario de tres cuerpos y, milagrosamente, se le agarra un nervio.

Traducción. Esa ciática solo aparece con peso. Para el fútbol sala de los jueves está curadísima.

A esta invito yo

«¡Va, va, a esta invito yo, que hoy estáis conmigo!»

Escena. Lo grita al pedir. Cuando llega la cuenta, mira al techo con un interés repentino por la lámpara.

Traducción. Invito con el anuncio, no con el pago. Es marketing, no caridad.

Voy a por hielo

«Esperad, que voy a por hielo, que sin hielo esto no es una barbacoa.»

Escena. Se esfuma 45 minutos justos. Vuelve con la mesa ya puesta y todo el trabajo hecho.

Traducción. El hielo estaba en el congelador, a seis metros. El muy careta.

Preguntas de pasillo

Lo que nos preguntan antes de comprar.

¿Son libros para reírse de alguien?

No. Lenguaje limpio, cero tacos y sin crueldad: se pueden regalar a la abuela, al jefe o a un cura. La gracia está en el morro y en lo mucho que vas a reconocer a alguien.

¿Qué trae cada uno?

El Cuñao: 101 excusas con la frase textual, dónde la suelta y lo que significa de verdad. La Cuñada: 101 consejos que nadie ha pedido, del multinivel a los chollos. Los dos a todo color.

¿Para regalar?

Son el regalo de Navidad o de cumpleaños para el cuñao oficial de la familia y para la cuñada que ya lo sabe todo. Se venden en Amazon y los dos tienen muestra gratis en PDF.